Ανακοίνωση 17: εκκλησιασμός και πασχαλινές δράσεις

Σας ενημερώνουμε ότι:

Την Παρασκευή 7 Απριλίου 2017 θα πραγματοποιηθεί εκκλησιασμός επ’ ευκαιρία του  εορτασμού του Πάσχα. Οι μαθητές προσέρχονται κανονικά στο Σχολείο και θα αποχωρήσουν όπως προβλέπεται με το πρόγραμμα σύμφωνα με την απόφαση του Συλλόγου Διδασκόντων. Στο σχολικό χρόνο θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες με θέμα τα έθιμα του Πάσχα. Οι μαθητές που δεν θα παραστούν στον εκκλησιασμό θα παραμείνουν στο σχολείο με ευθύνη εκπαιδευτικού.

Παρακαλούνται οι γονείς όπως συμπληρώσουν την παρακάτω υπεύθυνη δήλωση για τη συμμετοχή των μαθητών στον εκκλησιασμό.

Notice 17: churchgoing and Easter actions

We inform you that:

On Friday, April 7, 2017 will be held church attendance on the occasion of the celebration of Easter. Students normally arrive at school and leave as provided in the program according to the decision of the Teachers' Association. In the school year activities will take place on Easter customs. Students will not attend the church service will remain at school with educational responsibility.

Njoftim 17: churchgoing dhe veprimet e Pashkëve

Ne ju informoj se:

Të premten, 7 prill, 2017 do të mbahet pjesëmarrjen në kishë me rastin e kremtimit të Pashkëve. Studentët zakonisht arrijnë në shkollë dhe të lënë, siç parashikohet në programin bazë të vendimit të Shoqatës së Mësuesve. Në shkollën aktivitetet vit do të zhvillohet mbi doganat Pashkëve. Studentët nuk do të marrin pjesë në shërbimin e kishës do të mbetet në shkollë me përgjegjësi arsimor.