Διαδρομές στο Βιβλιοδάσος 2015

Για έβδομη συνεχή χρονιά πραγματοποιούνται οι «Διαδρομές στο Βιβλιοδάσος» στο 1^ο Ολοήμερο Δημοτικό Σχολείο Πορταριάς «Ν. Τσοποτός» στα πλαίσια των Παγκόσμιων Ημερών για το Δάσος  και Ποίησης (21 Μαρτίου) και Παιδικού Βιβλίου (2 Απριλίου).  Η διοργάνωση περιλαμβάνει βιωματικές δράσεις, εργαστήρια, παρεμβάσεις, πειράματα που έρχονται να συμπληρώσουν το άνοιγμα του σχολείου στην σχολική κοινότητα και την ανάπτυξη των ιδεών, της δημιουργικότητας και της φαντασίας των μαθητών που κάνουν το σχολείο χώρο χαράς και δημιουργίας.

Μέσα στο τριήμερο 19 – 23 Μαρτίου έχουν τοποθετηθεί να υλοποιηθούν:

•  Πειράματα - παρατηρήσεις όπως του Ερατοσθένη (μέτρηση περιφέρειας Γης) και της έκλειψης του ηλίου,
•   Παρεμβάσεις στο σχολικό χώρο με την ανάπτυξη θεματικών εργαστηρίων για το περιβάλλον, τη διαφορετικότητα και το ρατσισμό,
• Aνάπτυξη εικαστικών παρεμβάσεων για την δημιουργία έργων βασισμένων στους σύγχρονους ζωγράφους όπως οι Huntervasser, Miro, Γαϊτης, Ακριθάκης,
• Kατασκευές εμπνευσμένες από το πρόγραμμα της φιλαναγνωσίας,
• Eργαστήρια με την συμμετοχή του ΚΔΑΠ Πορταριάς για τα βιβλία,
• Bιωματικά εργαστήρια για τον ρατσισμό και τη διαφορετικότητα όπως “White – Black” και «Athens – Bangladesh”
•  Εργαστήρια θεατρικής διάδρασης με θέματα από παιδικά βιβλία,
• Συναντήσεις – εργαστήρια με συγγραφείς.

Φιλοξενούμενος συγγραφέας, για τις φετινές διαδρομές είναι ο Αλέξανδρος Καπανιάρης και «Ο πολύχρωμος δράκος», που θα μας «χρωματίσει» το σχολείο μας την Παρασκευή 20 Μαρτίου. 

Routes in Vivliodasos 2015

For the seventh consecutive year made the "Routes to Vivliodasos" 1st Day Primary School Portaria "N. Tsopotos "during the International Day for the Forest and Poetry (March 21) and Children's Book (April 2). The organization includes experiential activities, workshops, interventions, experiments will complement the opening of school in the school community and the development of ideas, creativity and imagination of students make school fun and creative space.

Inside the weekend 19-23 Μαρτίου placed to carry out:

• Experiments - remarks such as Eratosthenes (Earth circumference measurement) and the eclipse of the sun,
• Interventions in the school area with the development of thematic workshops for the environment, diversity and racism,
• Development of artistic interventions to create works based on modern painters such as Huntervasser, Miro, Gaitis, Akrithakis,
• Construction inspired by the love of reading program,
• Workshops with the participation of KDAP Portaria for books,
• Workshops on racism and diversity as "White - Black" and «Athens - Bangladesh"
• Workshops theatrical interaction with issues of children's books,
• Meetings - workshops with authors.

Guest writer for this year's tracks are Alexander Kapaniaris and "The colorful dragon", which we will "paint" our school Friday, March 20th.

Rrugët në Vivliodasos 2015

Për shtatë vit radhazi bëri "Rrugët për të Vivliodasos" 1 Dite Shkolla fillore Portaria "N. Tsopotos "gjatë Ditës Ndërkombëtare për Pyjeve dhe poezisë (mars 21) dhe Libri i Fëmijëve (prill 2). Organizata përfshin aktivitetet experiential, punëtori, ndërhyrjet, eksperimentet do të plotësojë hapjen e shkollës në komunitetin e shkollës dhe zhvillimin e ideve, krijimtarisë dhe imagjinatës së nxënësve të bërë fun e shkollës dhe hapësirë ​​krijuese.
Brenda në fundjavë 19-23 Μαρτίου vendosur për të kryer:

• Eksperimentet - vërejtjet tilla si Eratosthenes (matjen perimetër Earth) dhe eklipsi i diellit,
• Ndërhyrjet në zonën e shkollës me zhvillimin e seminareve tematike per mjedisit, diversitetit dhe racizmit,
• Zhvillimi i ndërhyrjeve artistike për të krijuar vepra të bazuar në piktorëve moderne të tilla si Huntervasser, Miro, Gaitis, Akrithakis,
• Ndërtimi i frymëzuar nga dashuria e programit të leximit,
• Punëtori me pjesëmarrjen e KDAP Portaria për libra,
• Punëtoritë mbi racizmin dhe diversitetin si "White - Black" dhe «Athinës - Bangladesh"
• Punëtori ndërveprim teatrale me çështjet e librave për fëmijë,
• Takimet - punëtori me autorët.

Shkrimtar mysafir për gjurmët e këtij viti janë Alexander Kapaniaris dhe "dragon gjallë", të cilat ne do të "pikturuar" shkollë tonë të e premte, mars 20.