Choco Day project

Η δράση Choco Day αποτελεί προέκταση του μαθήματος της Αγγλικής Γλώσσας σε όλες τις τάξεις. Μετά από πρόταση των μαθητών οργανώθηκε  το σχετικό υλικό με προβολές γνωριμίας που προσέγγισαν το θέμα μέσα μέσα από τον πολιτισμό, την ιστορία, την γεωγραφία, την μουσική που παρακολούθησαν  στις τάξεις και στο χώρο προβολών. Στη δράση πέρα από το σχετικό λεξιλόγιο και το δημιουργικό παιχνίδι που πραγματοποιήθηκε, οι μαθητές θα  γίνουν μικροί σοκολατοποιοί τις επόμενες ημέρες με τη βοήθεια όλων των εκπαιδευτικών καθώς και μελών του Συλλόγου Γονέων. Με την ευκαιρία αυτή θα συζητήσουν για συνταγές, αναλογίες και υλικά όλα στην αγγλική γλώσσα. Μετά από όλα αυτά όλοι ανυπομονούν να  συμμετάσχουν στην γευσιγνωσία που θα ολοκληρώσει τη δράση και θα πραγματοποιηθεί με την συμμετοχή και των γονέων. Προσκεκλημένοι τόσο στις δραστηριότητες όσο και στη γευσιγνωσία θα είναι και οι μαθητές του Νηπιαγωγείου Πορταριάς.

Dita veprim Choco është një zgjerim i kursit të gjuhës angleze në të gjitha klasat. Pas një propozim të studentëve të organizuara materialin përkatës me parashikimet Handshaking afrua mediat nëpërmjet kulturës, historisë, gjeografisë, muzikës, ndjekin klasat dhe projeksione hapësirë​​. Në veprim mbi fjalorin përkatës dhe lojë krijuese që ka ndodhur, nxënësit do të krijuesit të vogla çokollatë në ditët e ardhshme, me ndihmën e të gjithë mësuesve dhe anëtarëve të Shoqatës prindërve. Me këtë mundësi për të diskutuar recetave, përmasa dhe materiale të gjitha në gjuhën angleze. Pasi të gjithë ata janë të gjithë të etur për të marrë pjesë në provë për të përfunduar veprimin dhe do të mbahet me pjesëmarrjen e prindërve. Ftoi të dyja aktivitetet dhe provë do të jenë nxënësit e fshatit kopshtit.

The action Choco Day is an extension of the course of English in all classes. Following a proposal of students organized the relevant material with projections handshaking approached the media through culture, history, geography, music, attending classes and space projections. In action over the relevant vocabulary and creative game that took place, students will become small chocolate makers in the coming days with the help of all teachers and members of the Parents Association. This opportunity to discuss recipes, proportions and materials all in English. After all they are all eager to participate in the tasting to complete the action and will be held with the participation of parents. Invited both the activities and the tasting will be the students of Kindergarten village. 

Ανακοίνωση 35: Ενημερώσεις

Σας ενημερώνουμε ότι:

Την Πέμπτη 24/1/2013 η παρακολούθηση του εκπαιδευτικού προγράμματος του «Λύραυλος» στο Δ.Σ. Ιωλκού θα γίνει ως εξής: 9:45 έως 11:30 οι μαθητές της Α – Β – Γ τάξης, 11:30 – 13:30 οι μαθητές της Δ – Ε – Στ τάξης. Οι μαθητές που δεν δήλωσαν συμμετοχή θα παραμείνουν στο σχολείο και θα ακολουθήσουν κανονικά το πρόγραμμα. Όλοι οι μαθητές έρχονται κανονικά και ακολουθούν το πρόγραμμα της ημέρας. Οι αποχωρήσεις θα γίνουν στις προβλεπόμενες ώρες.

Την Τρίτη 29/1/2013 θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες εντός του προγράμματος με τίτλο «Choco Day». Συμμετέχουν όλες οι τάξεις και τα είδη που θα παρασκευαστούν θα διατεθούν σε μαθητές και γονείς την επόμενη ημέρα.

Την  Τετάρτη 30/1/2013, γιορτή Τριών Ιεραρχών, δεν θα γίνουν μαθήματα αλλά εκκλησιασμός μετά αρτοκλασίας των μαθητών στον Ι.Ν. Παναγίας Παπαρήγα. Με το πέρας του εκκλησιασμού θα ακολουθήσει η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων στο σχολείο και μικρή δεξίωση με προσφορά των ειδών της «Choco Day». Η αποχώρηση των μαθητών θα πραγματοποιηθεί στις 11:30.

Announcement 35: Updates
Please be advised that:
On Thursday 24/1/2013 monitoring the educational program "Lyravlos" the Board Iolkou will be as follows: 9:45 to 11:30 students of A - B - C Class, 11:30 to 13:30 students of D - E - F class. Students who have registered will not stay in school and will follow the normal schedule. All students are normally followed by the day's program. The departures will be provided in hours.
On Tuesday 29/1/2013 activities will take place within the project entitled «Choco Day». Involving all classes and types that will be prepared will be available to students and parents the next day.
On Wednesday 30/1/2013, celebration Three Hierarchs will not be lessons but after Artoklasia churchgoing pupils in Church Lady Papariga. At the end of worship will be followed by cutting of the New Year's pie of the Parents Association at the school and a small reception offer kinds of «Choco Day». The departure of students will take place at 11:30.

 Lajmërim 35: Updates

Ju lutemi të këshilluar që:
Të enjten 24/1/2013 monitorimin e programit arsimor "Lyravlos" Bordi Iolkou do të jetë si më poshtë: 9:45-11:30 Studentët e A - B - C Class, 11:30-13:30 Studentët e D - E - F klasë. Studentët të cilët kanë regjistruar nuk do të qëndrojnë në shkollë dhe do të ndjekin orarin normal. Të gjithë studentët janë ndjekur zakonisht nga programi të ditës. Të largimet do të sigurohet në orë.
Të martën 29/1/2013 aktivitete do të zhvillohen në kuadër të projektit me titull «Dita Choco». Përfshirja e të gjitha klasat dhe llojet që do të përgatitet do të jenë në dispozicion për studentët dhe prindërit të nesërmen.
Të mërkurën 30/1/2013, Tre festim Hierarchs nuk do të jetë mësimet, por pas Artoklasia churchgoing nxënësit në Kishë Lady Papariga. Në fund të adhurimit do të pasohet nga prerja e tortës së Vitit të Ri të Shoqatës prindërve në shkollë dhe një lloj të vogla ofrojnë pritjen e Choco «Dita».Largimi i studentëve do të zhvillohet në 11:30.

Πρώτα Βήματα για μια Υγιεινή Ζωή

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ – ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ (Κ.Ε.Κ.Π.Α. – Δ.Ι.Ε.Κ.)
 

Θέμα: «Πρώτα Βήματα για μια Υγιεινή Ζωή» Συνοπτική παρουσίαση του προγράμματος/ Απολογισμός 2011- 2012.

Το πρόγραμμα  «Πρώτα Βήματα για μια Υγιεινή Ζωή» με πενταετή διάρκεια( 2011-2016)  και άδεια από το Υπουργείο Παιδείας (Αρ. πρωτ. 122415/Γ7) απευθύνεται σε περίπου 650 μαθητές της Α΄ και Δ΄ τάξης ανά έτος  και υλοποιείται  σε 12 Δημοτικά Σχολεία του Δήμου Βόλου.

Το πρόγραμμα υλοποιείται από το Τμήμα «Ποιότητα Ζωής, Πρόληψη & Προαγωγή Υγείας» της Kοινωφελούς Επιχείρησης Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης-Δημοτικό Ινστιτούτο Επαγγελματικής Κατάρτισης Δήμου Βόλου /Κ.Ε.Κ.Π.Α.- Δ.Ι.Ε.Κ. σε συνεργασία με:

· το τμήμα Αγωγής Υγείας της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Μαγνησίας,

· τον Οδοντιατρικό Σύλλογο Νομού Μαγνησίας,

· το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου «Αχιλλοπούλειο»

 Τα 12 Δημοτικά σχολεία του Δήμου Βόλου, που συμμετέχουν στο πρόγραμμα είναι: το 6^ο  Νέας Ιωνίας, το  7^ο  Βόλου,  το 10^ο  Νέας Ιωνίας, το 11^ο Νέας Ιωνίας, το 17^ο Βόλου, το 18^ο  Βόλου, το 22^ο  Βόλου, το 27^ο Βόλου, το 29^ο  Βόλου, το 1^ο  Πορταριάς  «Ν. Τσοπωτός», το 2^ο Νέας Αγχιάλου

 «Βαρνάλειο» και το Δημοτικό σχολείο Ιωλκού.

     Οι στόχοι του προγράμματος αφορούν

· τη γνωριμία της σχολικής κοινότητας (μαθητές, γονείς, εκπαιδευτικοί)  με τη Μονάδα Πρωτοβάθμιας Φροντίδας και  την εγκατάσταση μόνιμης συνεργασίας  για την ανάδειξη της υγείας, ως κύριο θέμα,

· την καταγραφή δεικτών υγείας και το σχεδιασμό παρεμβάσεων στη σχολική κοινότητα, ανάλογα με τις ιδιαιτερότητές της,

· την ανάπτυξη των δεξιοτήτων και της κριτικής σκέψης των μαθητών,

· την αναβάθμιση του κοινωνικού και φυσικού περιβάλλοντος της σχολικής κοινότητας.

 Για τη σχολική περίοδο 2011-2012 σε σύνολο 691 παιδιών  πραγματοποιήθηκε:  

α) Ιατρικός  προληπτικός έλεγχος,  που περιλαμβάνει τη μέτρηση βάρους και ύψους, την εξέταση οπτικής οξύτητας και αχρωματοψίας, την ακρόαση καρδιάς και τον έλεγχο εμβολιαστικής κάλυψης.  Συμμετείχαν  550 παιδιά ( 295 αγόρια & 255 κορίτσια).Στάλθηκαν 550 ιατρικές γνωματεύσεις με τα ευρήματα του ιατρικού προληπτικού ελέγχου και κατά περίπτωσή έγιναν συστάσεις και παραπομπές. Δόθηκαν  550 πιστοποιητικά καταλληλότητας για την ένταξη των παιδιών στο μάθημα φυσικής αγωγής του σχολείου.

β) Οδοντιατρικός προληπτικός έλεγχος, που περιλαμβάνει έλεγχο στοματικής υγιεινής, εκμάθηση βουρτσίσματος δοντιών και συζήτηση γύρω από θέματα στοματικής υγείας και επίδρασης της διατροφής στην υγεία των δοντιών. Συμμετείχαν   516 παιδιά ( 274 αγόρια & 242 κορίτσια). Δόθηκαν  516 ενημερωτικά σημειώματα με τα ευρήματα του Οδοντιατρικού προληπτικού ελέγχου και κατά περίπτωση έγιναν συστάσεις και παραπομπές. Πραγματοποιήθηκε φθορίωση  σε 259 παιδιά  στην Α’ τάξη.

Καθοριστική στην υλοποίηση του προγράμματος ήταν:

· η συνεργασία με το τμήμα Αγωγής Υγείας της Πρωτοβάθμιας  Εκπαίδευσης Νομού Μαγνησίας, τις διευθύνσεις και το εκπαιδευτικό προσωπικό των Δημοτικών σχολείων που συμμετείχαν,

· η συμβολή του Οδοντιατρικού Συλλόγου Νομού Μαγνησίας με  τη διάθεση δεκατεσσάρων (14) εθελοντών Οδοντιάτρων, οδοντιατρικού υλικού, έντυπου υλικού και κάλυψη εξόδων μετακίνησης της Κινητής Οδοντιατρικής Μονάδας του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου,

· η συμβολή του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, με τη διάθεση της Κινητής Οδοντιατρικής Μονάδας,

 · η συνεργασία με τα  Στελέχη της Κ.Ε.Κ.Π.Α.- Δ.Ι.Ε.Κ. & των Εθελοντών, που συμμετείχαν στο πρόγραμμα.